-Señor, ha llegado la primavera. -Digale que pase, por favor.
Muy buenas fotos, que ponen de manifiesto que la primavera no es solo una estacion climatologica, sino tambien un estado de animo. Ya veo que el vuestro está a punto para empezar a disfrutar la Ria. Me alegro.
Cautivadora luz de atardecer sobre la Cíes, que maravilla!!!!! Los grumetes ya se han convertido en marineros,... A disfrutar de los días largos y las temperaturas más agradables, que el invierno ha sido largo. Aquí hace años que no teníamos tanta agua. Un abrazo con todo cariño.
Acabo de ver que has salido en intheboatshed. Es que son muy buenas fotos y el diseñador de Onawind Blue esta encantado! Pero eso si, el Babelfish traductor es sureal.
Que ilusión ver estos detalles que indiquen el cambio de estación. Te das cuenta que el sol se pone más al oeste y de repente hay numerosas señales de que el invierno ha pasado.
Seguro que estéis disfrutando de la vida allí en la Ría…
Desde luego José Eugenio que estás de lo más chistoso últimamemnte :-) Debe ser también la primavera, no? Hay que ver lo bien que nos está sentando, verdad? Apertas
Hola Ben, La verdad es que el Babelfish es penoso como traductor. De hecho, como bien dices, a veces produce frases realmente surrealistas y muy divertidas. Nno conozco ningún traductor bueno del Inglés al Español, y dudo que algún día lo haya puesto que la forma de expresarse en ambas lenguas es completamente distinta. Lo puse simplemente para que quien lo lea pueda saber de qué va el post, pero no para que lo traduzca exactamente. Salitre!
Sí Noe, este invierno he andado un poco aletargada, me faltaban horas de sol, pero ahora que los días vuelven a ser largos ya estoy despierta otra vez. Bicos
Querida amiga atlántica, me temo que mi cercanía con Joaquín es modelística más que real. Para mi pesar, vivo a cuatrocientos kilómetros de vuestra ría.
18 comentarios:
¡¡Qué bonita entrada!!
Besos.
Hola Edurne,
Pues es un milagro porque llevo un día...
Gracias por ponerle un hermoso broche final :-)
Apertas
-Señor, ha llegado la primavera.
-Digale que pase, por favor.
Muy buenas fotos, que ponen de manifiesto que la primavera no es solo una estacion climatologica, sino tambien un estado de animo.
Ya veo que el vuestro está a punto para empezar a disfrutar la Ria.
Me alegro.
Un abrazo
!Si, por fin ha llegado la primavera!, a la ría y a todos nosotros, para alegrarnos y reconfortarnos; disfrutémosla.
Cautivadora luz de atardecer sobre la Cíes, que maravilla!!!!!
Los grumetes ya se han convertido en marineros,...
A disfrutar de los días largos y las temperaturas más agradables, que el invierno ha sido largo.
Aquí hace años que no teníamos tanta agua.
Un abrazo con todo cariño.
Hola Mar!
Acabo de ver que has salido en intheboatshed. Es que son muy buenas fotos y el diseñador de Onawind Blue esta encantado! Pero eso si, el Babelfish traductor es sureal.
Que ilusión ver estos detalles que indiquen el cambio de estación. Te das cuenta que el sol se pone más al oeste y de repente hay numerosas señales de que el invierno ha pasado.
Seguro que estéis disfrutando de la vida allí en la Ría…
Un fuerte abrazo
Y otro para Haddock
Ben
Desde luego José Eugenio que estás de lo más chistoso últimamemnte :-)
Debe ser también la primavera, no?
Hay que ver lo bien que nos está sentando, verdad?
Apertas
Sí Capitán,
Disfrutémosla, naveguemos bajo que el sol, sobre el mar azul, blanco el Alefriz!!!
Hola José Antonio,
Qué bonita frase esa de que "Los grumetes ya se han convertido en marineros"
Qué bien da cuenta del paso del tiempo...
Hola Ben,
La verdad es que el Babelfish es penoso como traductor. De hecho, como bien dices, a veces produce frases realmente surrealistas y muy divertidas.
Nno conozco ningún traductor bueno del Inglés al Español, y dudo que algún día lo haya puesto que la forma de expresarse en ambas lenguas es completamente distinta.
Lo puse simplemente para que quien lo lea pueda saber de qué va el post, pero no para que lo traduzca exactamente.
Salitre!
¡Que maravilla!
Vuelve la vida a la Ria.
Un beso!
Sí Noe, este invierno he andado un poco aletargada, me faltaban horas de sol, pero ahora que los días vuelven a ser largos ya estoy despierta otra vez.
Bicos
Y a mi la morriña, al ver esas fotos, sobre todo la última... snif, snif... :'(
Hola Manu,
Un placer servite de ventana, aunque sea virtual, a nuestra querida Galicia.
Apertas
Espero que esta primavera tenga el detalle de pasarse también por aquí en breve. Se necesita.
Los grumetes son tal vez el mejor reloj posible.
Hola Navegante,
Ayer por la tarde nos pasamos por la carpa de AMONAGA pra saludar pero no te vimos.
Quizás hoy, mañana o pasado, no?
Un cordial saludo
Querida amiga atlántica, me temo que mi cercanía con Joaquín es modelística más que real. Para mi pesar, vivo a cuatrocientos kilómetros de vuestra ría.
Menudo lapsus, Navegante, es verdad... lo olvide :-)
Publicar un comentario